Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 1: Yasli sandal uzun zaman denizlerde dolasmis sonra balikcilar onu bir kenara atmistir, bu yuzden uzgun ve kendine guvenini yitirmistir.
Old boat & the kid - Scene 1: After spending years in sea, going fishing everyday with fishermen, they left him alone when they bought the new ones. Thats because he is so sad and lost his self confidence.
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 2: Yasli sandal yapayalniz ve uzgun, kumsalda bi kenara cekilmistir.
Old boat & the kid - Scene 2: Old boat left alone.He is in the beach lonely and forgotten, he is very sad.
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 3: Yasli sandalin evsiz cocukla tanisma sahnesi.
Old boat & the kid - Scene 3: Old boat and the homeless kid meets in the beach.
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 4: Yasli sandalla evsiz cocuk kumsalda uyuyakalirlar.
Old boat & the kid - Scene 4: Old boat and the homeless kid slept that night together, on the beach.
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 5: Yasli sandalla cocuk artik arkadaslardir. Yasli sandal bir dost bulmustur, evsiz cocuk da artik hep onunla kalacaktir.
Old boat & the kid - Scene 5: After those lonely years Old boat realized that he found a real friend and the homeless kid wont be lonely and homeless again.
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 6: Cocuk, yasli sandalla ne zaman denizde gezmek istese, yasli sandal bunu reddeder, cocuk yasli sandalin guvensizliginin farkindadir, bu yuzden onunla konusur ve cesaretlendirir.
Old boat & the kid - Scene 6: Kid realized, old boat lost his self-confidence. He always refuses to sail in the sea. Kid encouraged him...
Yasli Sandal & Cocuk - Sahne 7: Sonunda yasli sandal kendini tekrar denizde dolasirken bulur. Artik cok mutludur. Cocuk ve sandalin mutlulugu hep devam eder.
Old boat & the kid - Scene 7: Old boat started to sail again, after all those lonely days he is now happy and has friends.
CHILDREN STORY BOOK "Old Boat & the kid"
CLAY ILLUSTRATION PROJECT
Ayşenur Ilkışık
Nazlı Gürkan
a-ilkisik.blogspot.com
www.depocreative.com
1 yorum:
i am impressed...those are sooo inspiring , great works... characters are so cute!
:)
lim.
Post a Comment